我在人群中遇上不少曾經出席“愛馬仕之旅”發布會的記者。他們對這支香水贊譽有加，甚至找到精確的字眼描繪我渴望傳達的意圖。我雖然得償所愿，但還是受寵若驚。而且，我再怎么在意他人的贊賞，也知道只有大眾擁有選擇權。每年發布上百款香水，必須等首批銷售半年之后，亦即補貨到店所需的時間，始知一支香水有無成功的機會。愛馬仕的“大地”，在法國在男性香水暢銷榜上排第四，這對一家營銷預不算多的化妝品大集團來說成績已經很可觀了。我無法解釋這次的成功，一如我無法解釋“雨后花園”的失敗，在我心中，“雨后花園”是我創作過的最美妙的花香諧調之一。亮眼的銷售成果不是解釋，只是證明。想用三言兩語解釋成敗，通常是因為不愿正視事實。

作者：法國 讓-克諾德-艾列那